DENYSE Pull-on woven pants and shorts
Save $13.00 CAD
The Denyse pattern is perfect for crafting timeless pull-on shorts and trousers. Featuring in-seam pockets at the hips, patch pockets at the back, a flattering high-rise waistline, and a range of chic woven fabrics, this pattern will help you create stylish, comfortable pieces you can wear with confidence. Choose from short, cropped (7/8) or full-length trousers for any occasion.
Print at home (A4 / US Letter): 21 pages
Bonjour quand j'ai coupé mon tissu, il n'était pas mentionné que je devais couper les 2 devants et les 2 dos en miroir. Alors, je me retrouve avec 2 jambes identiques(avec les poches installées) que je ne peux pas assembler. Est-ce que je divague ou pas? merci de me rassurer svp Donc, il aurait dû être mentionné en miroir pour le dos et le devant.
Bonjour,
Merci pour votre message! Effectivement, puisque les jambes ne sont pas coupées sur une pliure, elles doivent être coupées en miroir pour obtenir une jambe gauche et une jambe droite (pour le devant et pour le dos). On coupe la pièce de patron sur le tissu plié en deux, ce qui donne automatiquement deux pièces miroir. C’est une convention en couture, donc ce n'est généralement pas mentionné sur les pièces ou instructions.
Vous trouverez des informations sur le sujet sur cette page: https://jalie.com/fr/blogs/jalie-sewing-tutorials/jalie-101-the-cutting-layout
Dans le doute, la meilleure façon de s’assurer de couper les pièces correctement reste de toujours se référer au plan de coupe fourni dans le patron. On y voit si le tissu est plié en deux ou pas.
Cordialement,
L'équipe Jalie
The pattern is very very very quick and easy and I love it for obvious reasons - it's versatile and the shorts are decent length and age appropriate. The kids version is perfect for using up my scraps. The adult version is perfect for me! I love that the pants are slim fit and the gathering ratio of the elastic waistband is just right - enough stretch to pull over the hips but not so much that it adds bulk.
3 length options means that you can make it for all seasons... what's not to love
I graded between 2 sizes waist/hips but it was not successful. Too small in the but and too much ease in front. I even tried to reverse it, but that was even worse.
Très facile à faire